Varga Barnabás duplázott és megsérült, Vitális sarokkal szerezte első gólját – elemzés és görög sajtóvisszhang

A görög labdarúgó-kupa (Kypello Elladas) 2026/2027-es kiírásában, a ligaszakasz 2. fordulójában az AEK Athén hazai pályán, a nea filadefeiai Allwyn Arenában kiütéses, 8–1-es győzelmet aratott a másodosztályú Panszerraikosz felett.
Marko Nikolić, az athéni alakulat vezetőedzője alaposan felforgatta a kezdőcsapatot, hogy a feszített bajnoki és nemzetközi tempóban pihentesse kulcsembereit. A szakember azonban ennek ellenére mindkét magyar válogatott játékosát, Varga Barnabást és Vitális Milánt is kezdőcsapatba jelölte.

Varga Barnabás két tetszetős góljával gyorsan jelezte, hogy továbbra is bombaformában van, míg a nyáron szerződtetett Vitális Milán megszerezte első tétmérkőzésen lőtt gólját az sárga-feketék színeiben. A magyar játékosok kiváló játékát ugyanakkor beárnyékolta, hogy Varga Barnabás a második játékrész elején egy sprintet követően megsérült, és kényszerűségből el kellett hagynia a játékteret.

Gála a stadionban: így születtek a magyar gólok

Az AEK Athén már az első perctől kezdve nagy tempót diktált a Panszerraikosz együttese ellen. A vezetést a 9. percben Hrisztosz Alexiu fejesgóljával szerezték meg a hazaiak, ám az igazi gólzápor a 30. percet követően indult be, ahol az athéniak csapatkapitánya, Petrosz Mantalosz egymás után osztotta ki a gólpasszokat.

Varga Barnabás a 33. percben iratkozott fel először az eredményjelzőre. Mantalosz kiugratása után Varga kiváló ütemben lépett ki a védők közül, az elé kimozduló kapust, Szakalidiszt egy finom csellel átjátszotta, majd magabiztosan gurított az üres kapuba.

Alig öt perccel később, a 38. percben Varga ismét megmutatta klasszikus befejező erényeit: Mantalosz negyedik gólpasszát követően a szombathelyi születésű támadó a tizenhatos vonalán átvette a labdát, becsapta a vele szemben álló védőt, majd 11 méterről ballal elegánsan a jobb felső sarokba lőtt. A két magyar találat között a portugál João Mário is feliratkozott a gólszerzők közé.

A félidő hajrájában érkezett el Vitális Milán pillanata. A 44. percben egy tetszetős athéni akció végén a jobb oldalról João Mário passzolta középre a labdát a mélységből érkező magyar középpályásnak, aki 3 méterről sarokkal, hűvös eleganciával juttatta a labdát a hálóba. Ez volt Vitális első tétmérkőzésen szerzett gólja az AEK Athén színeiben, miután korábban már a Kallithea elleni felkészülési mérkőzésen is eredményes volt.

A szünetre Petrosz Mantalosz hosszabbításban szerzett találatával 6–0-s állásnál vonultak a csapatok. A második félidőben Oleksandr Zubkov a 72. percben 7–0-ra módosította az állást, majd Alexiou megszerezte második gólját is a 84. percben, mielőtt a Panszerraikosz a 91. percben szépíteni tudott Iliadis révén, beállítva az 8–1-es végeredményt.

Varga Barnabás sérülése, edzője annak súlyosságáról

A második félidőben az AEK visszafogottabb tempóra váltott, de az 59. percben váratlan fordulat történt. Varga Barnabás egy megindulást követően a jobb combjához kapott, a földön maradt, és azonnal jelezte a kispadnak, hogy nem tudja folytatni a játékot. A magyar válogatott csatárt Dereck Kutesa váltotta kényszerűségből.

A mérkőzést követően a gazetta.gr arról írt, hogy Marko Nikolić vezetőedző megerősítette a sérülés tényét. A szerb szakember elmondása szerint a csatár a combja hátsó részén sérült meg. Nikolić kifejtette, hogy a sérülés súlyosnak tűnik, így a támadó a Volosz elleni hétvégi bajnoki mérkőzésen biztosan nem léphet pályára, és a részletes orvosi vizsgálatok döntik el a kihagyás pontos időtartamát.

Varga a bajnoki és a házi góllövőlista élén

Varga Barnabás a Ferencvárostól történt átigazolását követően az idei szezonra az AEK első számú gólvágójává lépett elő, és a jelenlegi évadban elképesztő hatékonysággal termeli a gólokat:

• Görög bajnokság: 4 mérkőzés / 4 gól
• Görög Kupa: 1 mérkőzés / 2 gól
• BL-selejtező: 2 mérkőzés / 2 gól
• Bajnokok Ligája (ligaszakasz): 1 mérkőzés / 0 gól
• Görög Szuperkupa: 1 mérkőzés / 0 gól
• Összesen: 9 mérkőzés / 8 gól

A magyar csatár 4 találatával vezeti a görög bajnokság góllövőlistáját, 8 góljával pedig a sárga-feketék házi góllövőlistájának az élén is egyedül áll.

A görög bajnokság góllövőlistája:

1. Varga Barnabás (AEK) – 4 gól
2. Vicente Taborda (Panathinaikosz) – 3 gól
3. Dimitriosz Pelkasz (PAOK) – 3 gól

Az AEK házi góllövőlistája (minden sorozatot figyelembe véve):

1. Varga Barnabás – 8 gól
2. Luka Jović – 4 gól
3. Zini – 4 gól

Vitális Milán: több mutatóban is az élen

A gyönyörű sarkazós gólja mellett a mérkőzés mutatói is azt bizonyítják, hogy a 78 percet játszó magyar válogatott középpályás mesteri teljesítményt nyújtott az AEK középpályáján:

Munkabírás és labdaszerzések: Aktívan kivette a részét a védekezésből és a párharcokból is; ő szerezte a legtöbb labdát a mérkőzésen (6), ő nyerte a legtöbb fejpárbajt (3), és az egész mezőnyt figyelembe véve neki volt a második legtöbb megnyert párharca (8).

Hajszálpontos passzjáték: Vitális a mezőny egyik legbiztosabb lábú játékosaként 95%-os passzhatékonysággal (54/57 sikeres átadás) zárta az összecsapást.

Hajszálpontos indítások: A mezőnyjátékosok közül ő jeleskedett leginkább a mélységi indításokban: 7 hosszú labdájából 6 pontosan emberhez ment (a teljes mezőnyben csak a vendégek kapusa ért el több sikeres indítást, de ő ehhez 18 kísérletet használt fel).

Értékelő oldalak

Görög kupameccs révén az összecsapást csak az elismert teljesítményértékelő portál, a FotMob elemezte részletesen. A statisztikai adatok alapján mindkét magyar játékos kiemelkedő osztályzatot kapott.

A mérkőzés legmagasabb FotMob-értékelései:

1. Petros Mantalosz – 9,8
2. Oleksandr Zubkov – 9,0
3. Varga Barnabás – 8,9
…
6. Vitális Milán – 8,5

Görög sajtóvisszhang: A portálok értékelése a magyarok teljesítményéről

Az AEK Athén Panszerraikosz feletti 8–1-es diadalát követően a görög sajtó elsősorban a négy gólpasszt és egy gólt jegyző Petrosz Mantaloszt éltette, de értékelte a magyar válogatott játékosok teljesítményét is.

SDNA

• Vitális Milán: Kiemelték a 44. percben szerzett találatát, amikor João Mário beadása után egy gyönyörű sarokmozdulattal varázsolta a hálóba a labdát, 5–0-ra alakítva az állást.
  
  
• Varga Barnabás: A lap lehangoló hírekről számolt be a csatár kapcsán. Az 57. percben a semmiből, egy sprint közben combhajlító-sérülést szenvedett. Hozzátették, hogy az esetleges combizomszakadástól való félelem teljesen beárnyékolta a Nea Filadelfia-i örömünnepet.

Huffington Post

• Vitális Milán: A portál felidézte, hogy Vitális folytatta a gálát az első félidő végén, amikor egy pazar, sokpasszos akció lezárásaként látványos sarokmozdulattal juttatta a kapuba a játékszert.
  
  
• Varga Barnabás: Megjegyezték, hogy a csatár sérülése rányomta a bélyegét a hangulatra, miután láthatóan nagy fájdalmak közepette a földre esett, majd kényszerű cserét kért. Marko Nikolić pedig nem kockáztatott, és Kuteszát küldte be a helyére. A magyar támadót a kilátogató szurkolók éltetése kísérte le a pályáról.

AEKpassion

• Vitális Milán (8-as osztályzat): Dicsérték a játékát, amiért kényelmes tempóban diktálta a ritmust, egyszerűen és tetszetősen forgatta a labdát. Ráadásul lőtt egy gólt… sarokkal is, ami az este egyik legszebb jelenete volt.
  
  
• Varga (9-es osztályzat): A lap kiemelte, hogy az első félidőben két gólt is szerzett, azonban a második játékrész elején egy sprint közben a földre esett, a jobb combhajlítóját fájlalva. Hozzátették, hogy izomszakadástól tartanak, de bíznak benne, hogy nem igazolódik be ez a félelem.

Összegzés

Az AEK Athén Panszerraikosz elleni 8–1-es diadala nemcsak a klub történetének egyik legnagyobb arányú kupagyőzelme, hanem a kedvező gólkülönbségnek köszönhetően a görög kupasorozat ligaszakaszának élére is repítette a fővárosi együttest két forduló után – megelőzve a szintén 6 pontos Olimpiakoszt és Panathinaikoszt.

A magyar légiósok szempontjából felemásan alakult a találkozó: míg Vitális Milán ismét remekelt, és első tétmérkőzésen szerzett góljával feltette a koronát a teljesítményére, addig Varga Barnabás dupláját beárnyékolta a combhajlító-sérülése. Remélhetőleg a görögök izomszakadástól való félelmei nem igazolódnak be.

Kiemelt kép forrása: mlsz.hu

Horváth Zsolt
a valogatottfoci.hu alapítója és szerzője